Инициатива RETELL (Переосмысление справедливости в обучении учащихся, изучающих английский язык) была запущена в штате Массачусетс Департаментом среднего и начального образования (DESE) для устранения постоянного разрыва в академической успеваемости, с которой сталкиваются учащиеся ELL. В рамках этой инициативы все основные академические преподаватели ELL, а также директора, помощники директоров и директора, которые контролируют или оценивают этих учителей, должны получить одобрение программы Sheltered English Immersion (SEI). Любой учитель или администратор, который должен получить одобрение SEI, но не получил его в течение отведенного периода времени, не сможет обновить, продвинуть или продлить свою лицензию. * 
 
Основные академические преподаватели определяются как учителя дошкольного возраста, учителя начальных классов, учителя учащихся с умеренными нарушениями, учителя учащихся с тяжелыми нарушениями и учителя следующих академических предметов: английский язык, чтение или словесность, математика, естественные науки, обществоведение и управление, экономика, история , и географии. 
В Лоуренсе мы считаем, что все преподаватели являются учителями языка. Более 70% наших студентов говорят не на английском, а на родном языке. Новые преподаватели в нашем округе, которые не одобрены SEI, должны быть на пути к получению одобрения SEI в течение одного года после приема на работу. 
 
Преподаватели магистратуры
Все утвержденные программы подготовки преподавателей штата Массачусетс теперь должны включать одобрение SEI в свои программы. Тем не менее, преподаватели магистратуры, окончившие программу подготовки преподавателей магистратуры до 1 июля 2014 г. и/или не получившие одобрения SEI, должны будут пройти один из «Путей к одобрению SEI» ниже. 
 
Иностранные педагоги
Преподаватели из других штатов, подающие заявку на начальную лицензию MA, должны быть одобрены SEI, чтобы получить свою лицензию. У педагогов из других штатов, подающих заявку на предварительную или временную лицензию магистратуры, есть один год для выполнения требований SEI. Пожалуйста, нажмите здесь для обзора лицензионных требований для педагогов из других штатов. 
 
Пути к одобрению SEI
  • Завершите и пройдите платный курс, предлагаемый избранными поставщиками, перечисленными здесь. Пожалуйста, свяжитесь с поставщиками платных курсов напрямую для получения информации. 
  • Пройдите предметный тест SEI MTEL штата Массачусетс. Учебные материалы и информацию можно найти здесь
  • Иметь действующую лицензию MA ESL/ELL.
  • Иметь степень бакалавра по специальности, утвержденной Департаментом, или другую утвержденную Департаментом подготовку для выпускников. Чтобы определить одобрение, подайте заявку на одобрение SEI через ЭЛАР  и выберите Путь 2 (проверка стенограммы на основе соответствующей степени или обучения на уровне выпускника).  
 
Файлы для скачивания
  • Обзор инициатив RETELL можно найти на веб-сайте Департамента образования штата Массачусетс. веб-сайт Честного ЗНАКа
  • Инструкции по подаче заявки на одобрение SEI в ELAR можно найти здесь
  • Ассоциация учителей штата Массачусетс составила список часто задаваемых вопросов на своих сайтах. веб-сайт Честного ЗНАКа.
  • С вопросами о подаче заявки на рассмотрение стенограммы обращайтесь в Управление лицензирования преподавателей по телефону 781-338-6600.
  • Основные вопросы? Напишите команде RETELL по адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Ботов, для его просмотра включен JavaScript. или позвоните им по телефону 888-789-1109.
* Управление изучения английского языка и успеваемости. «RE: RETELL — требование для получения одобрения SEI». Письмо педагогам Массачусетса. 8 декабря 2015 г. Департамент начального и среднего образования штата Массачусетс, Малден, Массачусетс.