יוזמת RETELL (Rethinking Equity in the Teaching of English Language Learners) הושק במסצ'וסטס על ידי המחלקה לחינוך תיכוני ויסודי (DESE) כדי להתמודד עם הפער המתמשך במיומנות אקדמית שחווים תלמידי ELL. כחלק מהיוזמה, כל מורי הליבה האקדמיים של ELLs וכן מנהלים, עוזרי מנהלים ומנהלים המפקחים או מעריכים מורים אלה חייבים לקבל את אישור הטבילה המוגנת באנגלית (SEI). כל מורה או מנהל שנדרש אך לא זוכה בהסמכת SEI בתוך פרק הזמן המוקצב לא יוכל לחדש, להתקדם או להאריך את הרישיון שלו. * 
 
מורים אקדמיים ליבה מוגדרים כמורים לגיל הרך, מורים ביסודי, מורים לתלמידים עם מוגבלות בינונית, מורים לתלמידים עם מוגבלות חמורה ומורים למקצועות האקדמיים הבאים: אנגלית, קריאה או שפה, מתמטיקה, מדעים, אזרחות וממשל, כלכלה, היסטוריה , וגיאוגרפיה. 
בלורנס, אנו מאמינים שכל המחנכים הם מורים לשפה. יותר מ-70% מהתלמידים שלנו דוברים שפה שאינה אנגלית כשפתם הראשונה. מחנכים חדשים במחוז שלנו שאינם באישור SEI חייבים להיות במסלול כדי לזכות בהסמכת SEI בתוך שנה אחת מרגע קבלתם לעבודה. 
 
מ.א. מחנכים
כל תכניות ההכנה למחנכים מאושרות במסצ'וסטס נדרשות כעת לכלול את אישור SEI בתוכנית שלהם. עם זאת, מחנכים לתואר שני שסיימו את לימודיהם בתכנית להכנה למחנכים לתואר שני לפני 1 ביולי 2014 ו/או שאין להם את אישור ה-SEI שלהם, יצטרכו ללכת באחד מ"הנתיבים לאישור SEI" להלן. 
 
מחנכים מחוץ למדינה
מחנכים מחוץ למדינה המבקשים את הרישיון הראשוני לתואר שני חייבים לקבל אישור SEI על מנת לקבל את הרישיון שלהם. למחנכים מחוץ למדינה המבקשים את הרישיון המקדים או הזמני שלהם לתואר שני יש שנה אחת להשלים את דרישת ה-SEI שלהם. בבקשה תלחץ כאן לסקירה כללית של דרישות הרישיון למחנכים מחוץ למדינה. 
 
נתיבים לאישור SEI
  • השלם ועבור קורס בעלות המוצעת על ידי ספקים נבחרים, ברשימה כאן. אנא צור קשר ישירות עם ספקי הקורסים בתשלום לקבלת מידע. 
  • לעבור את מבחן הנושא של מסצ'וסטס SEI MTEL. ניתן למצוא חומרי לימוד ומידע כאן
  • בעל רישיון MA ESL/ELL תקף.
  • בעל תואר ראשון במגמה שאושרה על ידי המחלקה, או הכשרה אחרת המאושרת על ידי המחלקה. כדי לקבוע אישור, הגש בקשה לאישור SEI דרך ELAR  ובחרו בנתיב 2 (סקירת תמלול המבוססת על תואר קשור או הכשרה ברמת בוגר).  
מידע נוסף
  • סקירה כללית של יוזמות RETELL ניתן למצוא במחלקת MA לחינוך אתר אינטרנט
  • ניתן למצוא הנחיות להגשת בקשה לאישור SEI ב-ELAR כאן
  • איגוד המורים של מסצ'וסטס ריכז רשימה של שאלות נפוצות בנושא אתר אינטרנט.
  • לשאלות בנוגע להגשת בקשה לבדיקת תמלול, פנה למשרד רישיון המחנכים בטלפון 781-338-6600.
  • שאלות כלליות? שלח דוא"ל לצוות RETELL בכתובת כתובת דוא"ל זו מוגנת מפני spambots. אתה צריך לאפשר Javascript בכדי לצפות בה. או התקשר אליהם למספר 888-789-1109.
* המשרד לרכישת שפה אנגלית והישגים אקדמיים. "RE: RETELL- דרישה לזכות בהסמכת SEI." מכתב למחנכים של מסצ'וסטס. 8 בדצמבר 2015. המחלקה לחינוך יסודי ותיכוני של מסצ'וסטס, מאלדן, MA.