Inisiatif RETELL (Rethinking Equity in the Teaching of English Language Learners) diluncurkan di Massachusetts oleh Department of Secondary and Elementary Education (DESE) untuk mengatasi kesenjangan terus-menerus dalam kecakapan akademik yang dialami oleh siswa ELL. Sebagai bagian dari inisiatif, semua guru akademik inti ELL serta kepala sekolah, asisten kepala sekolah, dan direktur yang mengawasi atau mengevaluasi guru-guru ini harus mendapatkan Pengesahan Sheltered English Immersion (SEI) mereka. Setiap guru atau administrator yang diharuskan tetapi tidak mendapatkan Pengesahan SEI dalam jangka waktu yang ditentukan tidak akan dapat memperbarui, memajukan, atau memperpanjang lisensi mereka. * 
 
Guru Akademik Inti didefinisikan sebagai guru anak usia dini, guru sekolah dasar, guru siswa penyandang disabilitas sedang, guru siswa penyandang disabilitas berat, dan guru mata pelajaran akademik berikut: Bahasa Inggris, seni membaca atau bahasa, matematika, sains, kewarganegaraan dan pemerintahan, ekonomi, sejarah , dan geografi. 
Di Lawrence, kami percaya bahwa semua pendidik adalah guru bahasa. Lebih dari 70% siswa kami berbicara bahasa selain bahasa Inggris sebagai bahasa pertama mereka. Pendidik baru di distrik kami yang tidak didukung SEI harus berada di jalur yang tepat untuk mendapatkan Pengesahan SEI dalam waktu satu tahun setelah dipekerjakan. 
 
Pendidik MA
Semua Program Persiapan Pendidik Massachusetts yang disetujui sekarang diwajibkan untuk menyertakan Pengesahan SEI dalam program mereka. Namun, pendidik MA yang lulus dari Program Persiapan Pendidik MA sebelum 1 Juli 2014 dan/atau yang tidak memiliki pengesahan SEI harus mengikuti salah satu “Jalur Pengesahan SEI” di bawah ini. 
 
Pendidik Luar Negeri
Pendidik luar negeri yang mengajukan Lisensi Awal MA mereka harus didukung SEI untuk mendapatkan lisensi mereka. Pendidik luar negeri yang mengajukan permohonan MA Pendahuluan atau Lisensi Sementara memiliki waktu satu tahun untuk menyelesaikan persyaratan SEI mereka. Silahkan klik disini untuk ikhtisar persyaratan lisensi untuk pendidik luar negeri. 
 
Jalur Menuju Pengesahan SEI
  • Menyelesaikan dan lulus kursus berbayar yang ditawarkan oleh penyedia terpilih, terdaftar disini. Silakan hubungi penyedia kursus berbayar secara langsung untuk mendapatkan informasi. 
  • Lulus Tes Mata Pelajaran SEI MTEL Massachusetts. Bahan studi dan informasi dapat ditemukan disini
  • Memiliki lisensi MA ESL/ELL yang masih berlaku.
  • Memiliki gelar sarjana di jurusan yang disetujui Departemen, atau pelatihan tingkat pascasarjana yang disetujui Departemen lainnya. Untuk menentukan persetujuan, ajukan pengesahan SEI melalui ELAR  dan pilih Jalur 2 (tinjauan transkrip berdasarkan gelar terkait atau pelatihan tingkat pascasarjana).  
 
Sumber Daya
  • Ikhtisar inisiatif RETELL dapat ditemukan di MA Department of Education's situs web
  • Petunjuk untuk melamar SEI Endorsement di ELAR dapat ditemukan disini
  • Asosiasi Guru Massachusetts telah menyusun daftar FAQ di . mereka situs web.
  • Untuk pertanyaan tentang mengajukan peninjauan transkrip, hubungi Kantor Lisensi Pendidik di 781-338-6600.
  • Pertanyaan umum? Email tim RETELL di Alamat email ini dilindungi dari robot spam. Anda perlu mengaktifkan JavaScript untuk melihatnya. atau hubungi mereka di 888-789-1109.
* Kantor Akuisisi Bahasa Inggris dan Prestasi Akademik. “RE: RETELL- Persyaratan untuk Mendapatkan Pengesahan SEI.” Surat untuk Pendidik Massachusetts. 8 Des 2015. Departemen Pendidikan Dasar dan Menengah Massachusetts, Malden, MA.