агляд

Аддзел шматмоўных навучэнцаў Дзяржаўных школ імя Лоўрэнса (LPS) кіруе праграмамі для тых, хто вывучае англійскую мову (ELs), з мэтай развіцця валодання англійскай мовай і садзейнічання дасягненню дзяржаўных стандартаў у вобласці кантэнту. Гэты аддзел кантралюе першапачатковае тэсціраванне валодання англійскай мовай і размяшчэнне ML, развіццё англійскай мовы і падтрымку кантэнту, штогадовую ацэнку валодання англійскай мовай (ACCESS), а таксама працэс выхаду з праграмы і маніторынг пасля выхаду адпаведных студэнтаў. У дадатак да падтрымкі прафесійнай супольнасці настаўнікаў англійскай як другой мовы (ESL), аддзел спрыяе прафесійнаму навучанню настаўнікаў кантэнту і парапрафесіяналаў у дачыненні да іх шматмоўных навучэнцаў. Акрамя таго, дзякуючы фінансаванню па раздзеле III, аддзел падтрымлівае пашыраныя навучальныя і летнія праграмы для імігрантаў і ML, а таксама праграмы сямейнай пісьменнасці і курсы ESOL для бацькоў студэнтаў-імігрантаў. Нарэшце, аддзел супрацоўнічае з Дэпартаментам пачатковай і сярэдняй адукацыі штата Масачусэтс і ўсімі школамі LPS, каб забяспечыць выкананне федэральных і дзяржаўных мандатаў адносна шматмоўнай адукацыі навучэнцаў.

 

Структура праграмы

Дзяржаўныя школы Лоўрэнса прапануюць абароненую праграму пагружэння ў англійскую мову (SEI) для тых, хто вывучае англійскую мову ў K-12 класах. Мадэль праграмы SEI складаецца з абароненага зместу навучання (SCI), а таксама англійскай як другой мовы (ESL). Структура праграмы SEI у штаце Масачусэтс прызнае, што шматмоўныя навучэнцы авалодваюць мовай, узаемадзейнічаючы ва ўсіх класах, калі яны займаюцца ключавымі акадэмічнымі практыкамі, аналітычнымі навыкамі і канцэптуальным развіццём. Акрамя таго, праграма разумее, што для дасягнення жаданага ўзроўню лінгвістычнай складанасці ML павінны атрымліваць дадатковыя інструкцыі па спецыяльнай мове і пісьменнасці.

 

Місія

Місія праграмы дзяржаўнай школы Лоўрэнса для шматмоўных навучэнцаў - забяспечыць якаснае навучанне для ML, каб яны маглі набыць англійскую мову, маючы доступ да асноўнага зместу шляхам:

• Забеспячэнне таго, каб інструкцыя была сфарміравана, змадэлявана і дыферэнцыравана.
• Стварэнне культурна адаптаванага асяроддзя ў класе для палягчэння навучання і камфорту.
• Дазваляючы ML канкурыраваць са сваімі аднагодкамі, каб дасягнуць стандартаў гатоўнасці да паступлення ў каледж і кар'еры.
• Прадастаўленне сістэматычнага, выразнага і працяглага навучання англійскай мове і пісьменнасці.

 

Інфармацыя для сем'яў

• Рэзюмэ тэстаў
• Раённы шаблон паспяховага вывучэння англійскай мовы
• Адукацыя англійскай мовы
• Запыт на перанос праграмы ELE
• Дзяржаўная пячатка двухпісьменнасці
• Sendas – двухмоўная праграма ў Arlington
   

Бацькоўскі кансультатыўны савет для тых, хто вывучае англійскую мову

ELPAC - гэта група для бацькоў або апекуноў, якія працуюць разам, каб кансультаваць школы і раён па пытаннях, якія ўплываюць на тых, хто вывучае англійскую мову (EL).

• Інфармацыйны дакумент Кансультатыўнага савета бацькоў для тых, хто вывучае англійскую мову
   

Інфармацыя для настаўнікаў

• Калі ласка, наведайце вэб-сайт Дэпартамента ML для атрымання рэсурсаў і інфармацыі:
  https://sites.google.com/lawrence.k12.ma.us/lpseldepartment/home