LHS Newsletter

Written Notification Summer Fall

In accordance with State Regulations, we are writing to notify you that on Saturday, July 12 and Saturday October 11, 2014, Pest-End Inc. and Pro-Tech will be spraying pesticide on the Baseball Field, Softball Field, and the turf surrounding the athletic complex at the Lawrence High School Campus. This pesticide application is part of the routine maintenance for weed control on the fields.  The pesticide that will be used is Three-Way Ester II (EPA Registration # 228-317-10404), which is approved for use at school and child care sites.  All areas where the pesticide is applied will be marked with colored flags for a 72 hour period following the application. Students, staff, and community members should stay off the fields for a minimum of 2 hours after the application has been performed.  As with any chemical, Thee-Way Ester II may cause irritation to eyes, skin, or respiratory tract, if a person comes in direct contact with the chemical during spraying or by touching a sprayed area before the chemical has been absorbed into the ground.
 
Additional detailed information from the Massachusetts Department of Agricultural Resources and the chemical fact sheet is available on our website, www.lawrence.k12.ma.us.  If you have any questions, please contact Timothy Finn, Assistant Headmaster at the LHS Campus at 978-975-2750.
 

Conforme a las Regulaciones Estatales, le escribo para informarles que en los siguientes fechas; 12 de julio y el 11 de octubre de 2014. Las agencias Pest-End Inc. y Pro-Tech estarán fumigando en el parque de pelota, en el parque de Softbol y en la grama que rodea el complejo deportivo del Campus de la Escuela Superior de Lawrence. Esta fumigación es parte del mantenimiento rutinario para el control de maleza en los terrenos de la escuela. Las pesticidas que se utilizarán son el Three-Way Ester II (Registro de EPA # 228-317-10404), Dimension 2EW (Registro de EPA # 62719-542), Acelepryn (Registro de EPA # 352-731); todas están aprobado para su uso en los lugares escolares y en los cuidos de niños. Todas las áreas donde se fumigará estarán marcadas con banderas de colores por un período de 72 horas después de la fumigación. Como una advertencia a los estudiantes, al personal y a los miembros de la comunidad para que se mantengan fuera de los terrenos por un tiempo minimo de 2 horas después de la aplicación. Como con cualquier producto químico, el Three-Way Ester II, Dimension 2EW, Acelpryn, y FlightControl pueden causar irritación a los ojos, la piel o en el tracto respiratorio, si una persona entra en contacto directo con el producto químico durante la fumigación o al tocar una zona tratada antes de que el producto químico haya sido absorbido por la tierra.
 
Información detallada adicional del Departamento de Massachusetts de Recursos Agrícolas y la pagina de información química está disponible en nuestro sitio web, www.lawrence.k12.ma.us. Si usted tiene una pregunta, por favor de llamar Sr. Timothy Finn, Director Adjunto de LHS Campus al (978) 975-2750.
 
See Notice Here English | Spanish | Notification 
 

LHS School Operational Plans 2014-2015

LHS READY Bus Information

Bus Information
We are so excited that you will be joining us this summer for a fun and exciting start to high school. Please choose the bus stop that is most convenient for you.  Buses will leave on time every morning.  Students who live near the high school campus should plan on walking or using other methods of tansportation. 
 
North: South:
6:50 a.m.  Bodwell at traffic circle 7:10 a.m.  Andover St. & Newton St.
6:55a.m.  Ames St. & Pearl St. 7:15 a.m.   Andover St. & Beacon St.
7:00 a.m.  Ames St. & Haverhill St. 7:20 a.m.   Beacon St. & Mount Vernon St. & Mt. Vernon St.
7:05 a.m.   Broadway & Haverhill St. 7:25 a.m.   Corbett Rd. & Mount Vernon St.
7:10 a.m.   Broadway & Park St. 7:30 a.m.   Mount Vernon St. & S Broadway
7:15 a.m.   Lawrence St. & Park St. 7:35 a.m.  Easton St. & S Broadway
7:20 a.m.   Haverhill St. & Jackson St.  
7:25 a.m.   E Haverhill St. & Prospect St.  
7:30 a.m.   E Haverhill St. & Woodland St.  
7:35 a.m.   Pleasant St. & Woodland St.  

 

You will also receive this information in the mail; if you have any questions please contact:
Debbie Andino or Arlin Santiago
(978) 975-2777
See Flyer Here

Información del Autobús

Estamos muy entusiasmados de que vas a venir al programa del verano.  Por favor, elije la parada de autobús que es más conveniente para usted. Los autobuses saldrán a tiempo cada mañana. Los estudiantes que viven cerca del campus de la escuela secundaria deben planear en caminar o al usar otros métodos de transporte.

 
Norte: Sur:
6:50 a.m.  Bodwell at traffic circle 7:10 a.m.  Andover St. & Newton St.
6:55a.m.  Ames St. & Pearl St. 7:15 a.m.   Andover St. & Beacon St.
7:00 a.m.  Ames St. & Haverhill St. 7:20 a.m.   Beacon St. & Mount Vernon St. & Mt. Vernon St.
7:05 a.m.   Broadway & Haverhill St. 7:25 a.m.   Corbett Rd. & Mount Vernon St.
7:10 a.m.   Broadway & Park St. 7:30 a.m.   Mount Vernon St. & S Broadway
7:15 a.m.   Lawrence St. & Park St. 7:35 a.m.  Easton St. & S Broadway
7:20 a.m.   Haverhill St. & Jackson St.  
7:25 a.m.   E Haverhill St. & Prospect St.  
7:30 a.m.   E Haverhill St. & Woodland St.  
7:35 a.m.   Pleasant St. & Woodland St.  

 

También recibirá esta información en el correo; por favor, póngase en contacto:
Debbie Andino or Arlin Santiago
(978) 975-2777
See Flyer Here

uAspire Prepare Afford Succeed

uAspire

Location: Lawrence High School Campus, HLD Room H220

Summer Hours: Tuesday, Wednesday & Thursday 10am-3:30pm

Contact us: Gabriela Gomez Coates. (617) 459-9979. gabrielag@uaspire.org

  • Finalizing Your Financial Aid
  • Waiving Your Health Insurance
  • Setting Up a Payment Plan
  • Finalizing Student loan Paperwork
  • Discussing Ways to Cover your Remaining Balance

Click here for Flyer

LHS Directory

70-71 North Parish Rd.

Lawrence, MA 01843

 

LHS Campus

Phone: (978) 975-2750

Fax: (978) 722-8500

 

BMF High School

Phone: (978) 946-0713

Fax: (978) 722-8501

 

HHS High School

Phone: (978) 946-0735

Fax: (978) 722-8502

 

HLD High School

Phone: (978) 946-0724

Fax: (978) 722-8503

 

INT High School

Phone: (978) 946-0712

Fax: (978) 722-8504

 

MST High School

Phone: (978) 946-0719

Fax: (978) 722-8505

 

PFA High School

Phone: (978) 946-0766

Fax: (978) 722-8506